viernes, 22 de marzo de 2013

IV JORNADA POPULAR: CAMINANDO HACIA LA SOSTENIBILIDAD DE ANSOÁIN

IV. HERRITARREN EGUNA:
ANTSOAIN “IRAUNKORTASUNAREN BIDEAN.



Con el ánimo de compartir y celebrar el compromiso de la ciudadanía de Ansoáin con la sostenibilidad, desde vuestro Ayuntamiento y a través de la Agenda Local 21, queremos invitaros un año más a la IV Jornada Popular “Caminando hacia la Sostenibilidad”.

Se trata, como ya sabéis, de una mañana festiva consistente en un pequeño paseo por el monte San Cristóbal-Ezkaba, a pié o en bici, y un estupendo almuerzo ofrecido por la Asociación de Jubilados y Jubiladas Ezcaba. Como siempre, las criaturas también podrán gozar con los hínchables. ¡Animaros!

FECHA: Sábado 23 de marzo

HORARIO:
10:00 SALIDA: Plaza Consistorial
11:00 ALMUERZO: Aparcamiento Casco Antiguo
11:30 HINCHABLES: Aparcamiento Casco Antiguo                
                      

Antsoaingo herriak iraunkortasunarekin duen konpromisoa partekatzeko eta ospatzeko asmoz, zuen Udaletik eta 21 Toki Agendaren bidez, gonbidatu

nahi zaituztegu beste urte batez IV. Herritarren egunera “Iraunkortasunaren bidean”.

Dakizuen bezala, asmoa festa giroan, San Cristobal-Ezkaba menditik barna, oinez edo bizikletan ibilaldi bat egitea da. Ondoren Ezkaba Erretirodunen Elkarteak gosari eder bat eskainiko du eta txikienak puzgarrietan gozatzeko aukera izango dute. ¡Anima zaitezte!

DATA: Martxoak 23, larunbata

ORDUTEGIA:
IRTEERA: 10:00ean, Udaletxeko Plazan
GOSARIA: 11:00etan, Herri Zaharreko aparkalekuan
PUZGARRIAK: 11:30ean, Herri Zaharreko aparkalekuan 

HORA DEL PLANETA PLANETAREN ORDUA


 

Desde la Agenda Local 21 de Ansoáin te animamos a secundar  la “hora del planeta”.
Únete al mayor movimiento global de lucha contra el cambio climático.
En 2011, más de 7000 ciudades de 150 países, empresas, gobiernos, centros educativos y millones de individuos se unieron para enviar un mensaje claro: TODAS LAS PERSONAS JUNTAS PODEMOS SALVAR EL PLANETA.

APAGA LA LUZ, ENCIENDE EL PLANETA
El sábado 23 de marzo de 2013, apaga la luz de 20:30h a 21:30h.
Antsoaingo 21 Tokiko Agendak “Planetaren Ordua”n parte hartzera animatzen zaitu. Bat egizu klima aldaketaren aurkako mugimendu global handienarekin.
2011n, mezu argi bat bidaltzeko elkartu ziren 150 herrialdetako 7000 hiri baino gehiago, enpresa, gobernu, hezkuntza zentro eta milioika gizabanako: DENOK BAT EGINDA PLANETA SALBA DEZAKEGU

ITZALI ARGIA, PIZTU PLANETA
2013ko martxoaren 23n, larunbatarekin, argia itzali 20:30etik 21:30era.